“Mano pagarba jums”, (“Мая павага вам”) – сказаў я дзяўчыне што стаяла на імправізаваным п’едэстале …
29.10.2025Клачко Аляксандр Кусь
“Mano pagarba jums”, (“Мая павага вам”) – сказаў я дзяўчыне што стаяла на імправізаваным п’едэстале насупраць Прэзідэнтскага палаца, агорнутая сцягам пратэсту „Nuo Nemuno aušros“ у выглядзе дарожнага знаку на якім культура тоне.
Пратэсту, які я разглядаю як абарону літоўскай культуры, якая служыць шчытом ад «рускага свету» і любых формаў культурнага занявольваньня.
“I am a Belarusian, a combatant of the Kalinouski полк. I fought in Ukraine against russia. This coffee is for you. And this small gift is a шэўрон that was given to me by my commander of the Kalinouski полк, Pavel “Unkle” “Дзядзька” Shurmei”, – сказаў я ёй на дрэнным ангельскім.
(Я – беларус, камбатант палка Каліноўскага. Я змагаўся ва Украіне супраць расеі. Гэта кава для вас. І гэты невялікі падарунак – гэта шэўрон, які мне падараваў мой камандзір Палка Каліноўскага Павал “Дзядзька” Шурмей”).
Дзяўчына з-пад сцягоў (пратэстнага і літоўскага) высунула руку. Узяла круглы шэўрон з выявай “Дзядзькі” і надпісам па кругу “ПВК “Дзядзька” Беларусь будзе вольнай!”. І працягнула руку зноў, каб паціснуць маю.
“Слава Украіне!” – сказала яе памочніца, што была побач.
“Героям слава! Жыве Беларусь!”, адказаў я і пайшоў на працу.
=29.10.2025, Вільня.
(фота носіць ілюстрацыйны характар: Кусь і Люба ля возера Бальжыс, ускраек Вільні, 04.10.2025)
Пратэсту, які я разглядаю як абарону літоўскай культуры, якая служыць шчытом ад «рускага свету» і любых формаў культурнага занявольваньня.
“I am a Belarusian, a combatant of the Kalinouski полк. I fought in Ukraine against russia. This coffee is for you. And this small gift is a шэўрон that was given to me by my commander of the Kalinouski полк, Pavel “Unkle” “Дзядзька” Shurmei”, – сказаў я ёй на дрэнным ангельскім.
(Я – беларус, камбатант палка Каліноўскага. Я змагаўся ва Украіне супраць расеі. Гэта кава для вас. І гэты невялікі падарунак – гэта шэўрон, які мне падараваў мой камандзір Палка Каліноўскага Павал “Дзядзька” Шурмей”).
Дзяўчына з-пад сцягоў (пратэстнага і літоўскага) высунула руку. Узяла круглы шэўрон з выявай “Дзядзькі” і надпісам па кругу “ПВК “Дзядзька” Беларусь будзе вольнай!”. І працягнула руку зноў, каб паціснуць маю.
“Слава Украіне!” – сказала яе памочніца, што была побач.
“Героям слава! Жыве Беларусь!”, адказаў я і пайшоў на працу.
=29.10.2025, Вільня.
(фота носіць ілюстрацыйны характар: Кусь і Люба ля возера Бальжыс, ускраек Вільні, 04.10.2025)