“Карта «Племена Верхняго Поднѣпровья и Бѣлоруссіи. По Риттиху и Карскому и др.» (Россія. Полное геог…

“Карта «Племена Верхняго Поднѣпровья и Бѣлоруссіи. По Риттиху и Карскому и др.» (Россія. Полное географическое описаніе нашего отечества: настольная и дорожная книга для русскихъ людей, ред. В. П. Семеновъ, общ. рук. П. П. Семеновъ, В. И. Ламанскій. С.–Петербургъ: Изданіе А. Ф. Девріена 1905).

Перед вами Беларусь, какой она виделась в начале XX в. историкам и этнографам. Как видите, она ограничивалась преимущественно территорией северо-восточного диалекта беларуского языка, географическим центром которой является Смоленск.

Мне представляется, что это важная новость, хотя и старая. Ведь, если Смоленск сегодня считается “российским”, то придется признать “российскими” и Полоцк с Могилевым на территории этого диалекта. Или же вернуть Смоленск в родную беларускую гавань.

Пока же большая часть территории северо-восточного диалекта беларуского языка и самой настоящей Беларуси находится в международно признанных границах РФ 1991 г., которые сама РФ не признает”

Виктор Корбут, беларуский языковед и историк