By Belkorpus 
Обозреватель The Washington Post Ишан Тхарур: Подход Трампа к Китаю и России не работает. Часть 1/2
Президент Дональд Трамп начал второй срок, позиционируя себя как великий «миротворец» и переговорщик. Но почти через 100 дней после инаугурации президент изо всех сил пытается наладить мир среди бушующих конфликтов — не в последнюю очередь в секторе Газа и на Украине — и не может похвастаться какими-либо искусно заключенными сделками.
Его попытки убедить Россию (путем переговоров по Украине) и противостоять Китаю (путем эскалации торговой войны) не приносят ожидаемых Трампом результатов.
На этой неделе администрация Трампа оказалась в невыгодном положении. Десятки министров торговли и финансов собрались в Вашингтоне на ежегодные заседания Международного валютного фонда, где официальные лица высказали мрачные прогнозы о состоянии мировой экономики.
Согласно прогнозам МВФ, тарифы Трампа — или их перспектива — станут тормозом для экономического роста и могут привести к «значительному замедлению».
На мероприятии Washington Post на этой неделе президент Европейского центрального банка Кристин Лагард заявила, что уже наблюдает «некоторое замедление роста» на континенте, и предупредила о «всеобъемлющем эффекте на ВВП» во всем мире. Вероятный скачок цен для американских потребителей может произойти уже через несколько недель.
Ответные меры Китая напугали американских бизнес-лидеров и даже высокопоставленных чиновников. Они, как сообщили в четверг мои коллеги, спешно пытаются смягчить ущерб от китайских ограничений на экспорт редкоземельных металлов, которые имеют критическое значение для производства в ключевых отраслях США.
Трамп рекламирует многочисленные двусторонние торговые переговоры, которые идут с различными странами для урегулирования его претензий по поводу предполагаемого торгового дисбаланса, но неясно, насколько иностранные правительства могут доверять этим сделкам, учитывая склонность Трампа отказываться от существующих соглашений.
«Единственная определенность — это неопределенность», — сказал мне высокопоставленный чиновник из Юго-Восточной Азии, пожелавший остаться анонимным, чтобы откровенно оценить подход своего правительства к Трампу.
Чиновник выразил сомнение в уверенности остального мира в инвестициях в США из-за нестабильности администрации и скептически отнесся к способности США выработать новые торговые соглашения с десятками стран.
Министр финансов Скотт Бессент продемонстрировал явное смягчение позиции в отношении Китая, заявив, что текущий уровень тарифов «неустойчив», и что «деэскалация» может произойти в ближайшее время. Однако Пекин стоит на своем, чувствуя растущее влияние на Вашингтон, в то время как Трамп и его союзники отчаянно пытаются спасти лицо, поскольку их стратегия проваливается. #США #Китай #Россия
Подписаться | Сайт | Х
Президент Дональд Трамп начал второй срок, позиционируя себя как великий «миротворец» и переговорщик. Но почти через 100 дней после инаугурации президент изо всех сил пытается наладить мир среди бушующих конфликтов — не в последнюю очередь в секторе Газа и на Украине — и не может похвастаться какими-либо искусно заключенными сделками.
Его попытки убедить Россию (путем переговоров по Украине) и противостоять Китаю (путем эскалации торговой войны) не приносят ожидаемых Трампом результатов.
На этой неделе администрация Трампа оказалась в невыгодном положении. Десятки министров торговли и финансов собрались в Вашингтоне на ежегодные заседания Международного валютного фонда, где официальные лица высказали мрачные прогнозы о состоянии мировой экономики.
Согласно прогнозам МВФ, тарифы Трампа — или их перспектива — станут тормозом для экономического роста и могут привести к «значительному замедлению».
На мероприятии Washington Post на этой неделе президент Европейского центрального банка Кристин Лагард заявила, что уже наблюдает «некоторое замедление роста» на континенте, и предупредила о «всеобъемлющем эффекте на ВВП» во всем мире. Вероятный скачок цен для американских потребителей может произойти уже через несколько недель.
Ответные меры Китая напугали американских бизнес-лидеров и даже высокопоставленных чиновников. Они, как сообщили в четверг мои коллеги, спешно пытаются смягчить ущерб от китайских ограничений на экспорт редкоземельных металлов, которые имеют критическое значение для производства в ключевых отраслях США.
Трамп рекламирует многочисленные двусторонние торговые переговоры, которые идут с различными странами для урегулирования его претензий по поводу предполагаемого торгового дисбаланса, но неясно, насколько иностранные правительства могут доверять этим сделкам, учитывая склонность Трампа отказываться от существующих соглашений.
«Единственная определенность — это неопределенность», — сказал мне высокопоставленный чиновник из Юго-Восточной Азии, пожелавший остаться анонимным, чтобы откровенно оценить подход своего правительства к Трампу.
Чиновник выразил сомнение в уверенности остального мира в инвестициях в США из-за нестабильности администрации и скептически отнесся к способности США выработать новые торговые соглашения с десятками стран.
Министр финансов Скотт Бессент продемонстрировал явное смягчение позиции в отношении Китая, заявив, что текущий уровень тарифов «неустойчив», и что «деэскалация» может произойти в ближайшее время. Однако Пекин стоит на своем, чувствуя растущее влияние на Вашингтон, в то время как Трамп и его союзники отчаянно пытаются спасти лицо, поскольку их стратегия проваливается. #США #Китай #Россия
Подписаться | Сайт | Х