Вольны Захад інфа

„Слаўнае места Полацкае“. Ня блытайма словы месца і места! Апошняе азначае тое самае, што ўкраінскае слова місто, польскае — miasto, чэскае — město, літоўскае — miestas.

Ізноў ідуць спрэчкі пра словы вадзіцель (яно на беларускіх „правах“ — driving licence) і кіроўца (яно ў правілах для пасажыраў у гарадзкіх аўтобусах). Разьбяромся ў іх паходжаньні, будове і каторае лепш пасуе.

Абрýс — ня проста патрэбная на стале рэч. Гэта і сымбаль чысьціні, і, як верылі продкі, носьбіт магічнай сілы: так, велікодны абрус мог аздараўляць. А як яшчэ назваць абрус па-беларуску, як называюць яго ў вас? МАПА

POLYN з Чарапко-Самахвалавым выпусціў меланхалічны сінгл на беларускай мове кліп да яго “Ранак” анансуе выхад новага альбома каманды (які ўжо часткова гатовы) і канцэрты ў Вільні (28 траўня) і Варшаве (29 траўня). “Усю ноч не спаў, чакаў”, — напісаў Чарапко ў сацсетках. POLYN — праект музыкаў гурта Port Mone Аляксея Ванчука, Сяргея Краўчанкі і Іллі […]

Ці шмат вы ведаеце пра Радаўніцу? ТЭСТ https://smarturl.click/4vmY Ці зможаце вы адказаць на пытаньні пра сьвяточны дзень, які прыпадае на аўторак праз тыдзень пасьля Вялікадня? Праверце сябе.

*Честные люди, как и многие беларусы, надеялись, что выход большого числа политзаключенных в Беларуси — это начало «оттепели», которая настанет в нашей стране. Мы проанализировали ситуацию, чтобы понять, как сегодня обстоят дела с репрессиями: сопоставили цифры, посмотрели на новые подходы режима и оценили его желание идти на компромиссы. Наши выводы — на Substack. На этой […]

Беларусы Шчэціна сабраліся ў нядзелю, каб падтрымаць палітзняволеных у Беларусі.  Вельмі добра, што частка палітвязьняў (у тым знакавыя фігуры) цяпер на свабодзе. Але затрымання не спыняюцца, штодня дадаецца новых палітвязьняў. Затрымліваюць за што заўгодна: ад крытыкі практык ўтрымання штатных ідыёлагаў на прадпрыемствах – да ўдзелу ў чатах падтрымкі. Нязгода з рэжымам у кожным сваім праяўленні […]

Экзаменов в жизни много, а детство – одно.

«Сапраўдны кайф і зьдзяйсьненьне мары»: Як перакладалі на беларускую мову папулярную гульню Replaced https://smarturl.click/p2e6X Выйшаў кібэрпанк Replaced ад беларускіх распрацоўнікаў, якога чакаў мільён гульцоў. Беларускі пераклад гульні зрабіў Андрэй Пячынскі (Палякоў), які гуляе і сам. Свабода пагаварыла зь ім пра беларусізацыю ў GameDev, канкурэнцыю з ШІ і ўражаньні ад гульні. Replaced — гэта экшн-плятформэр з […]

Великие перемены рождаются из смелости и одной простой мысли.