Вольны Захад інфа

Адметнасьць беларускай мове надаюць кароткія ўстойлівыя выразы. Калі хочам гаварыць па-беларуску дасканала — няма рады, мусім імі валодаць.

Выбар мовы гандлёвай маркі ўплывае на яе пазнавальнасьць і нават на эмацыйнае стаўленьне да яе. На жаль, ня ўсе беларускія маркетолягі гэта разумеюць. Затое разумеюць нашыя гледачы і даюць свае прапановы.

Ужо сёньня: 90 гадоў з дня нараджэньня Леаніда Левіна 25 ліпеня 1936 году нарадзіўся Леанід Левін, беларускі архітэктар, адзін з стваральнікаў мэмарыяльных комплексаў «Хатынь» і «Яма». Быў старшынём Міжнароднай габрэйскай акадэміі мастацтва. Таксама стварыў іншыя вядомыя мэмарыялы на тэму Галакосту: мэмарыяльныя комплексы вязьням гета ў Слуцку, загінулым габрэям у Гарадзеі і іншыя. Ёсьць помнікі, створаныя […]

“Калі фотарэдактар просіць даць яму доступ да мікрафона ў вашым смартфоне — давер да яго рэзка паніжаецца”. Вось парады для тых, хто хоча ўстанавіць на свой смартфон новае прыкладанне, ад журналіста-расследавальніка @buroBY Аляксея Гуліцкага. Цалкам стрым з ім і яго каляжанкай Ксеніяй Вязнікоўцавай, прысвечаны шпіёнскім мабільным праграмам ад “зяця Шэймана” Андрэя Шымановіча, глядзіце тут: https://www.youtube.com/watch?v=YjLPwABbKGQ

Мэханічны пераклад уводзіць у аблуду: па-беларуску выдаленая праца зусім ня тое самае, што па-расейску „удалённая работа“!

Смотрите, у нас новый выпуск Бумажных городов: https://youtu.be/VQctgN9nBMA Игорь Тур делает пропаганду на ОНТ больше десяти лет. Девять выпусков «Бумажных городов» мы держались, но всё-таки спустились из прайм-тайма в подвал телерейтингов, где он вещает. И не зря. Там сидит необычный, по меркам госТВ, пропагандист: не кричит, не носит галстук, говорит «на мой субъективный взгляд» — […]

Лічым па-беларуску. Колькі будзе паўтраця́ста + паўпята́дзясят + паўчварта́?Цяжка? А нашыя продкі ўмомант разьвязвалі гэтую задачу.

Мудрая экзыстэнцыйная беларуская прыпавесьць, сканцэнтраваная ў некалькіх словах. Яе ўзяла за назву свайго раману мудрая Сьвятлана Курс. Глыбока разумеючы істоту беларусаў, яна не была пэсымісткай. „Беларусы — тытаны“ — гэта яе выраз. Сьветлая памяць Сьвятлане.

Усьлед Усясьветнаму дню шахматаў (шахаў). Гэтая гульня — мадэль вайсковай стратэгіі. Сама іх назва ад пэрсыдзкага тытулу манарха. І назвы фігураў зь дзяржаўна-вайсковай галіны: гэта войска на чале з каралём і гетманам.

Ходить голым, потому что «нечего скрывать», всё равно лучше, чем пользоваться мессенджером MAX.