Навіны
*
BULBA FEST! Далучайцеся да нас на Bulba Fest — унікальнае сьвята культуры, смаку й добрай музыкі! Пр…
*
У Беларускай прасторы «Робім разам» у Варшаве адкрылася ўнікальная выстава плакатаў розных аўтараў …
*
(Не)вядомыя з пнеўматычнай зброі абстралялі вокны нашага храма ў Вільні.Гэты інцыдэнт упісваецца ў ш…
*
Чем будет заниматься Пушилин в Минске?По информации BELPOL визит оккупанта Д.Пушилина не является сл…
*
Семінар па напісанні праектаў і стварэнні мастацкіх дасье у #Варшава, #Польшча Для каго: #творцы ро…
*
Режим недоволен БРСМВ распоряжении BELPOL оказался документ, предназначенный «для внутреннего пользо…
*
2 адукацыйныя магчымасці для #НДА па распрацоўцы камунікацыйных стратэгій1⃣ Афлайн-#трэнінг д…
*
Мінскае аддзяленне УП “Беларуская гандлева-прамысловая палата” (далей БелГПП) арганізуе з 28 верасня…
*
Супергарачы кол да тэмы мабільнасці: Nordic-Baltic Mobility Programme for Culture – #праграма мабіл…

Август2020 теперь и на немецком! Уже переведено больше 60 историй. И мы будем продолжать их переводи…

*

Август2020 теперь и на немецком!

Уже переведено больше 60 историй. И мы будем продолжать их переводить, чтобы как можно больше людей смогли узнать истории, пострадавших от действий силовиков в Беларуси. И мы верим, что все не зря, что все это поможет для будущего расследования. Поэтому, если у вас есть кому отправить эту ссылку – сделайте это!

Немецкая версия Август2020 создавалась при участии Deutsche Welle и наших невероятных волонтеров, которых мы не устанем благодарить. Без вас это было бы невозможно. Спасибо вам огромное!

Die Gewalt in Belarus nach den Wahlen – die Verbrechen Lukaschenkos im August 2020

Geschichten der Personen, die von Spezialeinheiten der Polizei während der friedlichen Protesten in Belarus misshandelt worden sind