16 студзеня – Ушанаванне пачэсных кайданаў святога Апостала Пятра У царкоўным каляндары візантыйскай традыцыі 16 студзеня святкуецца “Пакланенне пачэсным кайданам святога Апостала Пятра” (царкоўнаслав.: Поклонение честным веригам святого Апостола Петра). Пачэсныя кайданы Апостала Пятра захоўваюцца і ўшаноўваюцца у храме у san Pietro in vincoli ў Рыме. Гэтае свята асабліва блізкае грэка-каталіцкім вернікам Беларусі. У мінулым […]
Грэка-католікі Беларусі
Беларуская Грэка-Каталіцкая Царква
110 гадоў таму нарадзіўся а. Уладзіслаў Чарняўскі, святар і перакладчык Бібліі на беларускую мову
110 гадоў таму нарадзіўся а. Уладзіслаў Чарняўскі Святар і перакладчык Бібліі і Катэхэзіса на беларускую мову Уладзіслаў Чарняўскі нарадзіўся 14 студзеня 1916 г. у засц. Амружын, Ашмянскага раёну Гарадзенскай вобл., – памёр у 2001, Мінск). Увайшоў у гісторыю касцелу і беларускай культуры праз паслядоўную і непахісную адданасць беларускаму слову. З 1953 г. служыў пробашчам касцёла […]
У Мінску прайшла калядная канферэнцыя «Каталіцкі Касцёл у Беларусі: праз стагоддзі»
https://catholic.by/3/news/belarus/18777-u-minsku-prajshla-kalyadnaya-kanferentsyya-katalitski-kastsjol-u-belarusi-praz-stagoddzi У Мінску прайшла калядная канферэнцыя «Каталіцкі Касцёл у Беларусі: праз стагоддзі» 8 студзеня ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі адбылася другая калядная канферэнцыя «Каталіцкі Касцёл у Беларусі: праз стагоддзі», арганізаваная Мінска-Магілёўскай архідыяцэзіяй Рыма-каталіцкага Касцёла пры падтрымцы Апарата ўпаўнаважанага па справах рэлігій…
Аналіз апавядання «Капля малака»: вера і духоўныя пошукі працоўнага Франца
Гісторыя працоўнага Франца з апавядання „Капля малака“ паказвае нам вельмі асабістае, хоць і супярэчлівае ўспрыманне веры. Айцец Андрэй Крот працягвае аналізаваць творчасць Міхася Лынькова, звяртаючы ўвагу на тое, як галоўны герой звяртаецца да Бога ў хвіліны роспачы, радасці і гневу. Для Франца імя Божае — гэта і малітоўны ўсклік, і спосаб выказаць крыўду на лёс. […]
У Вільні адслужылі праваслаўны малебен перад Астрабрамскай Іконай у свята Сабору Багародзіцы
ВІЛЬНЯ – свята САБОР БАГАРОДЗІЦЫ: праваслаўны малебен перад Астрабрамскай Іконай. =8 студзеня 2026 года, у свята Сабору Багародзіцы (па юліянскаму каляндару), у цудатворнага Абразу Божай Маці «Вастрабрамская», што знаходзіцца ў гарадской браме на вуліцы Аўшрос Варту ў Вільні, быў адслужаны праваслаўны малебен. =Хрэсны ход са Свята-Духава манастыра горада Вільні да Вастрабрамскай капліцы і малебен узначаліў […]
Навячэр’е Богаз’яўлення: дзень посту і першае Вялікае вадасвяцце ў візантыйскай традыцыі
Дзень перад святам Богаз’яўлення (Хросту Гасподняга), які ў візантыйскай традыцыі называецца Навячэр’ем, — гэта час асаблівага прыгатавання. У народзе гэты вечар называюць «Галоднай куццёй». Навячэр’е Богаз’яўлення — гэта дзень строгага посту. Сама назва «Галодная куцця» падкрэслівае кантраст з багатым калядным сталом: стравы на вячэру павінны быць поснымі (без мяса і малочных прадуктаў), а іх колькасць […]
Нядзеля 30-я па Святой Тройцы: Пачатак Евангелля паводле Марка як выклік Рыму
Нядзеля 30-я па Святой Тройцы, перад Богаз’яўленнемМк. 1, 1-8 Сёння мы чуем першы радок Евангелля паводле Марка: «Пачатак Евангелля Ісуса Хрыста, Сына Божага». Гэта можа гучаць для нас як штосьці звычайнае ці проста пабожнае, але ў першым стагоддзі гэта былі словы-выклік. Грэчаскі тэрмін Марка euangelion, які мы перакладаем як «добрая вестка», быў словам, якое звычайна […]
3 студзеня ўшаноўваем Імя Ісуса і пачынаем малітву Акафістам Імю Ісуса
JANUARY 3 – 3 студзеня = ушаноўваем Імя Ісуса. Варта пачаць маліцца словамі АКАФІСТА ІМЮ ІСУСА (і працягваць малітву ўвесь месяц студзень – кожны дзень адзін Ікас і адзін Кандак). Акафіст імю Ісусаваму – першая версія перакладу » Часасловец Акафіст імю Ісусаваму – першая версія перакладупераклад а.Аляксандра Надсана, ЛёнданHTML clipboardВершы перад Акафістам Ісусе Збавіцелю наш, […]
1 студзеня цэрквы візантыйскага абраду адзначаюць Абразанне Гасподняе і памяць Васіля Вялікага
1 студзеня цэрквы візантыйскага абраду адзначаюць Абразанне Гасподняе. Гэта свята належыць да ліку вялікіх і нагадвае пра падзею, якая адбылася на восьмы дзень пасля нараджэння Ісуса Хрыста. Згодна са старазапаветным законам, кожны яўрэйскі хлопчык на восьмы дзень пасля народзінаў павінен быў прайсці праз абрад абразання. Гэта сімвалізавала ўваход у запавет з Богам і прыналежнасць да […]
Гімн падзякі Богу Te Deum laudamus на завяршэнне года ў Грэка-католіках Беларусі
=Гімн падзякі Богу на завяршэнне года=Te, Deum, laudamus (Песьня хвалебная сьв. Амбражэя(Тон 4)Цябе, Бога, хвалім, Цябе, Госпада, вызнаем, Цябе, спрадвечнага Айца, уся зямля ўзьвялічвае.Табе ўсе анёлы, Табе нябёсы і ўсе сілы, Табе хэрувімы і сэрафімы несьціханымі галасамі ўсклікаюць: Сьвяты, сьвяты, сьвяты Госпад Бог Сілаў, неба і зямля поўныя хвалы Тваёй!Цябе слаўны апостальскі збор, Цябе хор […]