З старажытнагрэцкае мовы пачалося фармаваньне эўрапейскай навуковай і мысьлярскай прасторы. Сёньня ўспомнім Яна Пятроўскага, які ўпершыню ўклаў грунтоўны старажытнагрэцка-беларускі слоўнік, пацьвердзіўшы, што і беларуская мова належыць да гэтае прасторы.