By Belkorpus 
Літаратурныя рэзідэнцыі ў межах UNESCO Cities of Literature. Раней трошкі распавядалі пра UNESCO Cities of Literature у гэтым допісе.
1⃣ Рэзідэнцыя імя Яніны Кац у #Кракаў, #Польшча
Для каго: #пісьменніцы і #перакладчыцы, якія валодаюць польскай або ангельскай і маюць мінімум адну выдадзеную кнігу, сцэнар або пераклад.
Калі: адзін з двух перыядаў — травень–чэрвень ці чэрвень–ліпень 2025.
Рэзідэнцыя носіць імя Яніны Кац — польска-дацкай паэткі і перакладчыцы, вымушанай эміграваць з Польшчы ў 1969 годзе. Праграма накіравана на падтрымку тых, хто вымушаны жыць і ствараць па-за межамі сваёй краіны.
Прапануецца:
– Пражыванне і кампенсацыя дарогі
– Стыпендыя 2 500 PLN/месяц (брута, ~570 EUR).
2⃣ Рэзідэнцыя для мастакоў і мастачак коміксаў — Кракаў × Ангулем, #Польшча × #Францыя
Для каго: #аўтары/-кі коміксаў, звязаныя з Кракавам (нараджэнне, пражыванне, дзейнасць); мінімум адзін завершаны праект.
Калі: жнівень 2025.
Гэта рэзідэнцыя для тых, хто хоча развіваць праект у жанры коміксаў, ілюстрацый і візуальных наратываў. Падыходзяць як завершаныя праекты, так і на этапе распрацоўкі.
Прапануецца:
– Стыпендыя 2 000 EUR брута
– Пражыванне, кампенсацыя дарогі і студыя для працы.
3⃣ Рэзідэнцыя Caselberg Trust у Данідзіне, Новая Зеландыя
Для каго: пісьменнікі/-цы з як мінімум адной выдадзенай кнігай, якія пастаянна пражываюць у горадзе сеткі UNESCO Cities of Literature.
Калі: 2 кастрычніка – 13 лістапада 2025.
Жанр, мова і фармат тэксту — на выбар аўтара. Завяршаць праект падчас рэзідэнцыі не абавязкова.
Прапануецца:
– Стыпендыя 4000 NZD (~2200 EUR)
– Кампенсацыя праезду да 3000 NZD (~1650 EUR)
– Пражыванне ў Caselberg House і асобная студыя
– Фестывальны пропуск на Dunedin Writers & Readers Festival.
***
Калі вы за межамі Беларусі — Telegram: @sekktor+@sekktor_chat.
Для каго: #пісьменніцы і #перакладчыцы, якія валодаюць польскай або ангельскай і маюць мінімум адну выдадзеную кнігу, сцэнар або пераклад.
Калі: адзін з двух перыядаў — травень–чэрвень ці чэрвень–ліпень 2025.
Рэзідэнцыя носіць імя Яніны Кац — польска-дацкай паэткі і перакладчыцы, вымушанай эміграваць з Польшчы ў 1969 годзе. Праграма накіравана на падтрымку тых, хто вымушаны жыць і ствараць па-за межамі сваёй краіны.
Прапануецца:
– Пражыванне і кампенсацыя дарогі
– Стыпендыя 2 500 PLN/месяц (брута, ~570 EUR).
Для каго: #аўтары/-кі коміксаў, звязаныя з Кракавам (нараджэнне, пражыванне, дзейнасць); мінімум адзін завершаны праект.
Калі: жнівень 2025.
Гэта рэзідэнцыя для тых, хто хоча развіваць праект у жанры коміксаў, ілюстрацый і візуальных наратываў. Падыходзяць як завершаныя праекты, так і на этапе распрацоўкі.
Прапануецца:
– Стыпендыя 2 000 EUR брута
– Пражыванне, кампенсацыя дарогі і студыя для працы.
Для каго: пісьменнікі/-цы з як мінімум адной выдадзенай кнігай, якія пастаянна пражываюць у горадзе сеткі UNESCO Cities of Literature.
Калі: 2 кастрычніка – 13 лістапада 2025.
Жанр, мова і фармат тэксту — на выбар аўтара. Завяршаць праект падчас рэзідэнцыі не абавязкова.
Прапануецца:
– Стыпендыя 4000 NZD (~2200 EUR)
– Кампенсацыя праезду да 3000 NZD (~1650 EUR)
– Пражыванне ў Caselberg House і асобная студыя
– Фестывальны пропуск на Dunedin Writers & Readers Festival.
***
Калі вы за межамі Беларусі — Telegram: @sekktor+@sekktor_chat.