Мудрая экзыстэнцыйная беларуская прыпавесьць, сканцэнтраваная ў некалькіх словах. Яе ўзяла за назву свайго раману мудрая Сьвятлана Курс. Глыбока разумеючы істоту беларусаў, яна не была пэсымісткай. „Беларусы — тытаны“ — гэта яе выраз. Сьветлая памяць Сьвятлане.