У беларускім і расейскім мовах падобныя словы могуць мець процілеглыя значэнні

Па-беларуску — наадварот!

Нават у роднасных мовах падобныя словы могуць азначаць рознае. І нават процілеглае, як беларускае карысьць і расейскае „корысть“ (і вытворныя ад іх).