Слова шуфляда — адзін зь беларускіх моўных маркераў пры сутыкненьні з усходнімі суседзямі. Яго ведаюць і ўжываюць у Беларусі ўсе. Слова вельмі даўняе і натуральнае для беларускае мовы, як і мноства іншых старадаўніх германізмаў будаўніча-рамеснай тэматыкі.
