By Belkorpus 
Са святам Божага Нараджэння, сябры!
Нашто існуе Раство
Нашто існуе Раство?
Нашто мы ўглядаемся ў зорку на небе?
Нашто спяваем калядкі?
На тое, каб вучыцца Божай любові.
На тое, каб падаваць адно аднаму рукі.
На тое, каб усміхацца адно аднаму
На тое, каб адно аднаму прабачаць.
Каб ніводная чараўніца праз трыццаць гадоў
не зрабілася ведзьмай.
Ян Твардоўскі (1915-2006)
(пер. з польскай Андрэй Хадановіч)
#вершдня
Нашто існуе Раство
Нашто існуе Раство?
Нашто мы ўглядаемся ў зорку на небе?
Нашто спяваем калядкі?
На тое, каб вучыцца Божай любові.
На тое, каб падаваць адно аднаму рукі.
На тое, каб усміхацца адно аднаму
На тое, каб адно аднаму прабачаць.
Каб ніводная чараўніца праз трыццаць гадоў
не зрабілася ведзьмай.
Ян Твардоўскі (1915-2006)
(пер. з польскай Андрэй Хадановіч)
#вершдня