By Belkorpus ШЫБОЛЕТ — МОЎНАЯ ЗБРОЯ, ЯКОЙ ТЫСЯЧЫ ГАДОЎ
Сучаснае значэньне слова шыболет (або шыбалет) — „моўны пароль“. А стаіць за ім біблійная гісторыя часоў вайны юдэйскіх плямёнаў.
Па-габрэйску שִׁבֹּלֶת [шібболет] азначае ‘колас’. Літару „шын“ эфраіміты вымаўлялі…