Як Гродна ў Сярэднявеччы трапіла ў атлас галоўных гарадоў свету – разам з Рымам і Іерусалімам 450 га…
450 гадоў таму ў Кёльне выйшаў другі том Civitates orbis terrarum, «Атласа гарадоў зямнога свету». У выданні ўтрымлівалася 59 гравюр мясцін, сярод якіх былі Дамаск, Александрыя, Іерусалім, Нюрнберг, Рым, Масква, а таксама Гродна (на ілюстрацыі). Як беларускі горад трапіў у Атлас?
Малюнак зрабіў Ганс Адэльгаўзер, нямецкі мастак, які некаторы час працаваў у Парыжы і быў запрошаны на нашыя землі каралём Жыгімонтам Аўгустам. Малюнак ён зрабіў з натуры ў 1567-м у Гродна, дзе праходзіў агульналітоўскі сойм з мэтай падрыхтоўкі да чарговага этапу Лівонскай вайны з Маскоўскай дзяржавай. У ліпені сюды прыбыла пасольства Івана Жахлівага, што паказана на малюнку (як і прыезд турэцкіх, валашскіх і татарскіх паслоў). Але тыя перамовы не мелі плёну.
У 1568-м малюнак Ганса Адэльгаўзера ў Нюрнбергу перанёс на медную гравюру даўжынёй каля метра Маціус Цюндт – з назвай «Сапраўднае апісанне горада Гродна ў Літве»).
Працяг ніжэй