“Черная неделя для белорусских НГО”. В Беларуси зачищают некоммерческие организации пока Тихановская…

“Черная неделя для белорусских НГО”. В Беларуси зачищают некоммерческие организации пока Тихановская находится с визитом в Белый дом

Уже четвертый день в Беларуси проходят массовые задержания и обыски у некоммерческих организаций. Активисты сразу же нарекли первый день репрессий -14 июля – “черной средой для белорусских НГО”. Но после среды были “черными” четверг, пятница и понедельник. “Это тотальная зачистка, уничтожение третьего сектора”, – говорят представители некоммерческих организаций. Силовики пришли в почти 20 белорусских объединений. Всего за последние 10 дней прошло более 60 обысков. Массовым задержаниям и обыскам июля подверглись правозащитники, журналисты и представители общественных организаций.

Сегодня лидер белорусского народа Светлана Тихановская находится с визитом в Белом доме. Это первый визит белорусов такого уровня в США за 28 лет (нынешний диктатор Александр Лукашенко находится у власти уже 26 лет). И главная тема всех переговоров – массовые репрессии против журналистов и активистов. “Режим добрался до каждого”, – говорит Тихановская. “Они уничтожают общественные организации в Беларуси, уничтожают правозащитников”. Тихановская призывает срочно поддержать гражданское общество: принять экстренный пакет помощи для белорусских независимых СМИ и общественных организаций.

Полный текст (на русском и английском языках) здесь: https://docs.google.com/document/d/1xso0-WfnqZ8K_z7ajR9uHwJJsV7g8YvNNINmIVVKTkM/edit.

«Black Week» of Belarusian NGOs

Black week as the main theme of the visit to the White house «Black Week» for Belarusian NGOs. Nonprofit organizations are being purged in Belarus during the visit of Tikhanovskaya to the White house For the fourth day in Belarus, there have been mass detentions…