By Belkorpus 
Minecraft, Skyrim, крыжаванкі і яшчэ 600 гульняў на беларускай мове
Субота і мы зноў паглынаемся ў entertainment. Сёння мы сабралі для вас відэа-гульні, якія ўжо маюць сапраўдную беларускамоўную лакалізацыю, што зроблена беларусамі для беларусаў.
Легендарная гульня з адкрытым светам афіцыйна дасяжная на беларускай. Беларуская лакалізацыя ўжо зроблена на 95%, і кожны можа прыняць удзел, каб дапамагчы перакладчыкам.
Запісалі нават крыху геймплэю, дзе паказваем як атрымаць варштат і драўляную кірку.
Спампаваць Minecraft з беларускай мовай
Skyrim — адна з найпапулярнейшых гульняў на планеце. Беларусы зрабілі ўнутраны пераклад кніг, подпісаў, дыялогаў, меню і мапы. Агулам, згодна адкрытых дадзеных яны пераклалі не менш за 90 000 радкоў тэксту.
Спампаваць Skyrim на беларускай мове
Напэўна, гэта першапраходца ў справе беларускамоўных відэа гульняў, бо яна беларускамоўная ад самага свайго стварэння. Гэта адзінаасобная тактычная ролевая гульня, дзе дзеянне адбываецца ў княстве Айзенвальд у сярэднявечнай Нямеччыне.
Спампаваць гульню можна тут
Ці ведалі вы, што летась Steam дадаў падтрымку беларускай мовы? І гэта вельмі істотны крок, бо ўжо сёння ў Steam ёсць 617 гульняў з беларускамоўнай лакалізацыяй. Безумоўна, большасць з іх гэта простыя tower defense ці ўзровень сапёра, але справа ідзе.
Паглядзець гульні на беларускай у Steam
Ствараючы такую падборку мы проста не маглі не звярнуць увагу на беларускамоўныя мабільныя гульні. Іх пакуль ня шмат і тут справа ў афіцыйнай падтрымцы распрацоўшчыкаў кантэнту з боку Apple і Google.
Акурат зараз беларусы збіраюць подпісы за даданне беларускай мовы на iOS у якасці сістэмнай, што моцна палепшыла б сітуацыю. А пакуль можам звярнуць увагу на класіку — крыжаванкі на беларускай ёсць на iOS і Android.
Размаўляйце на беларускай, гуляйце на беларускай!
@motolkohelp
Субота і мы зноў паглынаемся ў entertainment. Сёння мы сабралі для вас відэа-гульні, якія ўжо маюць сапраўдную беларускамоўную лакалізацыю, што зроблена беларусамі для беларусаў.
Легендарная гульня з адкрытым светам афіцыйна дасяжная на беларускай. Беларуская лакалізацыя ўжо зроблена на 95%, і кожны можа прыняць удзел, каб дапамагчы перакладчыкам.
Запісалі нават крыху геймплэю, дзе паказваем як атрымаць варштат і драўляную кірку.
Спампаваць Minecraft з беларускай мовай
Skyrim — адна з найпапулярнейшых гульняў на планеце. Беларусы зрабілі ўнутраны пераклад кніг, подпісаў, дыялогаў, меню і мапы. Агулам, згодна адкрытых дадзеных яны пераклалі не менш за 90 000 радкоў тэксту.
Спампаваць Skyrim на беларускай мове
Напэўна, гэта першапраходца ў справе беларускамоўных відэа гульняў, бо яна беларускамоўная ад самага свайго стварэння. Гэта адзінаасобная тактычная ролевая гульня, дзе дзеянне адбываецца ў княстве Айзенвальд у сярэднявечнай Нямеччыне.
Спампаваць гульню можна тут
Ці ведалі вы, што летась Steam дадаў падтрымку беларускай мовы? І гэта вельмі істотны крок, бо ўжо сёння ў Steam ёсць 617 гульняў з беларускамоўнай лакалізацыяй. Безумоўна, большасць з іх гэта простыя tower defense ці ўзровень сапёра, але справа ідзе.
Паглядзець гульні на беларускай у Steam
Ствараючы такую падборку мы проста не маглі не звярнуць увагу на беларускамоўныя мабільныя гульні. Іх пакуль ня шмат і тут справа ў афіцыйнай падтрымцы распрацоўшчыкаў кантэнту з боку Apple і Google.
Акурат зараз беларусы збіраюць подпісы за даданне беларускай мовы на iOS у якасці сістэмнай, што моцна палепшыла б сітуацыю. А пакуль можам звярнуць увагу на класіку — крыжаванкі на беларускай ёсць на iOS і Android.
Размаўляйце на беларускай, гуляйце на беларускай!
@motolkohelp