Тэрміны ІТ пераважна прыходзяць з ангéльскае мовы. Але ў розных мовах зьяўляюцца і свае словы для гэтай галіны, часам вельмі крэатыўныя. Як у беларускай для значка @ .
У беларускай мове з’яўляюцца крэатыўныя словы для ІТ тэрмінаў, у тым ліку для знака @