Нават у роднасных мовах падобныя словы могуць азначаць рознае. Нават калі яны аднаго паходжаньня, як…

Нават у роднасных мовах падобныя словы могуць азначаць рознае. Нават калі яны аднаго паходжаньня, як бел. маніць (параўн. манá, падман) і рас. „манить”.

Дарэчы, бывае таксама, што падобныя граматычныя формы належаць розным склонам: рас. „манить (кого?) собаку” і бел. маніць (каму?) сабаку.