У беларускіх гаворках зімовае сьвята называюць і Калядамі, і Раством (зь мясцовымі варыянтамі). Слова Каляды пазычана ў рымлянаў (calendae — першыя дні месяца). На іх прыпала ўшанаваньне Хрыстовага нараджэньня, і слова Каляды стала азначаць хрысьціянскае сьвята, а часам увесь пэрыяд сьвяткаваньняў. Раство — ад царкоўнаславянскага Рождьство. Шырэй тут: https://smarturl.click/Vb30